Prevod od "detto che sarebbe" do Srpski


Kako koristiti "detto che sarebbe" u rečenicama:

Non ho detto che sarebbe stato facile.
Нисам рекао да ће бити лако.
Ti avevo detto che sarebbe successo.
Rekla sam ti da će nešto ovako da se desi.
Te l'ho detto che sarebbe affondata.
Rekla sam ti da æe potonuti.
Non ho mai detto che sarebbe stato facile.
Nisam rekao da neæe biti zbrkano.
Nessuno ha detto che sarebbe stato facile.
Нико није рекао да ће бити лако.
Te l'avevo detto che sarebbe venuta.
Рекао сам ти да ће доћи.
Ti avevo detto che sarebbe andata bene.
Rekao sam ti da æe sve da bude u redu.
Te l'avevo detto che sarebbe successo.
Rekao sam ti da æe biti ovako.
Hai detto che sarebbe stato facile.
Rekao si da æe ovo da bude lako.
Te l'ho detto che sarebbe andato tutto bene.
Rekla sam ti da æe sve biti u redu.
Ti ho detto che sarebbe andato tutto bene.
Rekao sam ti, sve æe biti u redu.
Te l'avevo detto che sarebbe stato facile.
Rekla sam ti da æe biti lako.
Avevi detto che sarebbe andato tutto bene.
Rekao si da æe sve biti u redu.
Ha detto che sarebbe venuto qui.
Rekao je da æe biti ovdje.
Avevi detto che sarebbe andato tutto bene!
Рекао си да ће све бити добро.
Hai detto che sarebbe venuta qua!
Rekao si da æe biti ovde.
Mi ha detto che sarebbe andato tutto bene.
Ti si mi rekao da æe sve biti u redu.
Hai detto che sarebbe andato tutto bene.
Ti si taj koji je rekao da æe sve da bude u redu.
Ha detto che sarebbe arrivato subito.
Rekao je da æe biti ovde!
Mi avevi detto che sarebbe capitato.
Рекао си ми да ће се ово десити.
Te l'avevo detto che sarebbe tornato per me.
Oh! Rekao sam ti da bih vratiti za mene.
Mi avevano detto che sarebbe venuto.
Reèeno mi je da je stigao.
Te l'avevo detto che sarebbe andato tutto bene.
Rekao sam da æeš biti dobro.
Te l'avevo detto che sarebbe tornato.
Rekao sam da æe se vratiti. Slušaj, mali.
Quanto tempo hai detto che sarebbe durata questa dose di Polisucco, Hermione?
Koliko dugo, reèe, da æe da traje višesokovni napitak, Hermiona?
Te l'ho detto che sarebbe successo.
Rekla sam ti da æe biti pravi doživljaj.
Ha detto che sarebbe felice di parlare di persona con il Primo Cavaliere.
Рекао је да би радо говорио лично са десницом.
Hai detto che sarebbe stato forte.
Rekao si da će ovo biti kul.
Ti avevo detto che sarebbe venuto.
Зар ти нисам рекла да ће доћи?
Ha detto che sarebbe stato il suo trucco migliore.
Рекао је да ће то бити његов највећи трик досад.
Ha detto che sarebbe stata qui.
Rekao je da æe ona biti ovde.
Ha detto che sarebbe tornato subito.
Rekao je da se odmah vraæa. -Naravno.
Ma mi aveva detto che sarebbe partito per un viaggio d'affari a Chicago.
Ali, rekao mi je da ide na poslovni put u Èikago.
Hai detto che sarebbe stato qui.
Rekla si da æe biti ovde.
Ha detto che sarebbe tornato tardi.
Rekao je da æe da zakasni.
Ho detto che sarebbe finito dove dovrebbe, cioè nel Museo di Storia Naturale.
Rekoh da æu ga poslati tamo gde pripada. U njegovom sluèaju to je Prirodnjaèki muzej.
Te l'avevo detto che sarebbe stato divertente.
Rekoh ti da æe biti zabavno.
Ha detto che sarebbe stato facile.
Rekao je da æe biti lako.
Hai detto che sarebbe stato interessante vedere un mio disegno.
Rekao si da bi bilo interesantno da vidimo šta Hteo bih da skrenem.
Lei mi aveva detto che sarebbe stata una semplice estrazione.
Rekli ste da æe ovo biti jednostavno izvlaèenje.
Avevi detto che sarebbe filato tutto liscio.
Mislila sam da si rekao da æe sve biti prosto.
Le ho detto che sarebbe andato tutto bene.
rekao sam joj da ce biti uredu.
Ti ho detto che sarebbe andata così.
Rekao sam ti da æe ovo da se dogodi.
Non ho detto che sarebbe stato semplice.
Nikad nisam rek'o da æe biti lako.
Ti ha detto che sarebbe venuto?
Da li ti je rekao da li dolazi?
1.1951651573181s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?